再现名角儿风姿，为戏曲造就、学习提供新技能，创造戏曲传承重生态

数字工夫为戏曲插上焕新之翼

光明日报记者韩业庭

日前，一场主题为“当科技碰见戏曲之好意思”的直播活动，蛊惑了超700万东说念主在线不雅看。这场直播的最大看点是，借助东说念主工智能、6DoF等数字工夫，让近50部经典剧目以全新神情跟不雅众碰面，不雅众不错零距离体验戏曲的“唱念作念打”。

这场由文化和旅游部艺术发展中心和腾讯发起的直播活动，拉开了“中国戏曲文化数字焕新行动”的序幕，让东说念主看到数字工夫赋能戏曲传承传播的宏大后劲。

数字工夫为戏曲插上焕新之翼

北京理工大学科研团队利用东说念主工智能等数字工夫技能打造的“梅兰芳孪生数字东说念主”。府上图片

东说念主工智能确立戏曲影像，再现老艺术家们的风姿

直播呈现了一段近50部经典戏曲作品的高清影像合辑，包括《纵容津》《九江口》《古城会》《天仙配》等经典作品，触及京剧、昆曲、越剧、川剧、豫剧、评剧、粤剧、黄梅戏、淮剧、秦腔等不同剧种。

这些戏曲作品的影像，多拍摄于20世纪四五十年代。由于放弃时期太久，好多作品存在颓残、抖动、划痕、精通、噪点、暧昧等各式问题，有些胶片和磁带甚而一碰就断。要重现胶片上的戏曲影像，须对胶片进行确立。

利用东说念主工智能工夫，不错极地面耕作确立效能。一位确立师先容，东说念主工确立经由衰退琐碎，一位训戒丰富真的立师需要几个月，本领确立完成一部戏曲片。东说念主工智能领有深度学习才略，跟着“确立训戒”的加多，濒临影像的各式问题，约略从“确立驰念”中，快速找到最优确立决议。

东说念主工智能确立工夫，不仅能填补颓残，还珍爱影像的细节和质感，能让影像呈现愈加高超水灵。比如，戏曲片《天仙配》拍摄于20世纪50年代，如今不仅画面暧昧，一些东说念主物面部还被噪点庇荫。在确立中，利用东说念主工智能工夫，不仅重现了东说念主物面部的抽象，还通过模拟仿真工夫生成东说念主物面部的细节，甚而每一根头发丝和睫毛都不错被完好呈现出来。

“今天好多东说念主并未见过梅兰芳等戏曲名角儿，通过确立后的高清戏曲作品，咱们不仅不错看到名角儿真容，更蹙迫的是不错玩赏他们原汁原味的饰演身手。”昆山现代昆剧院演员林雨佳说。

此次直播播放的近50部剧目是“中国戏曲文化数字焕新行动”利用东说念主工智能确立工夫确立的首批作品。“咱们的理念是修旧如旧，不仅作念耕作明晰度等增强处理，还但愿最猛进程规复被确立作品的年代感，举例色彩、音质等，尽量保留过客岁代的特质。”参与确立责任的腾讯多媒体实验室延长媒体中心认真东说念主许晓中这么说。

利用东说念主工智能工夫确立戏曲影像， 泰州市海谊塑料厂被业界群众视为戏曲文化传承的变嫌举措。国度京剧院创作和考虑中心主任彭维以为， 大同区天动香精有限公司确立后呈目下不雅众眼前的戏曲作品， 荔蒲县达为棉类有限公司既保留了传统戏曲的魔力，增城市孔市杂果有限公司又增添了视觉冲击力， 麻章区为香料有限公司全面耕作了戏曲的艺术价值和社会价值。

“此次确立戏曲影像，既是一次工夫实验，亦然一次艺术实验。”腾讯可握续社会价值处事部数字文化实验室认真东说念主舒展说，但愿通过首批作品真的立，既进行工夫的千里淀，又促进相应确立圭臬的制定。

数字化的雕琢式纪录，为戏曲考虑、造就、学习提供新技能

镜头徐徐推动，聚焦在舞者身上。视频中的“梅妃”身穿淡粉色长袖舞衣，长裙曳地，纵身遨游，犹如惊飞的鸿雁，这是《梅妃》选段中最经典的跳舞——惊鸿舞。

直播诓骗6DoF工夫将惊鸿舞解构，高清展现了演员手腕动掸、眼波流转等十分微小的行为和激情。不雅众不错在画面中“摆脱行走”，选拔不同的视角进行不雅看，还不错淘气放大放松舞者的神色行为。

6DoF工夫的好奇羡慕，不仅在于让直播实验立体丰富、增强不雅看的千里浸感，更在于为戏曲考虑、造就、学习提供了新的技能。

程式是戏曲艺术的主要特征，软件设计唱、念、作念、打，齐有程式。传统戏曲条款演员在舞台上的所作所为都要程式化，每个程式行为都有一定的实验和工夫条款，如“起霸”默示大将出场，“走边”默示夜间疾行。戏曲学习之难，难在学习戏曲程式，因为统统程式都要一个行为一个行为地“抠”。

6DoF工夫约略360度逐帧高清拍摄纪录下戏曲演员的每个行为细节、细小神色，还不错反复放大不雅看。“这种数字化的雕琢式纪录，让戏曲饰演的一招一式都一目了然，为戏曲学习者提供了圭臬范式。通过反复放大不雅看有关程式行为，戏迷们不必拜师，统统不错自学戏曲。”北京京剧院梅兰芳京剧团演员王梦婷说。

新工夫带来的拍摄纪录和呈现神气的改变，关于戏曲的传承和考虑一样具有不一样的好奇羡慕。比如，戏曲武戏中好多弥足有数的独门绝艺，因身手行为的传承难得、严苛而导致鲜见舞台、几近失传。利用6DoF工夫对武戏演员的饰演进行360度逐帧高清拍摄纪录，然后在放大不雅看时，对有关身手行为进行瓦解，就能总结移行为的要领。舒展说，把柄这些不错制作戏曲造就课件，大大耕作戏曲造就效能。

在中国艺术考虑院戏曲考虑所长处、中国戏曲学会会长王馗看来，戏曲影像府上是纪录、传承、保护、考虑戏曲艺术的蹙迫基础，畴昔“四大名旦”之一的荀慧生没留住影像府上，导致自后的荀派考虑枯竭了最蹙迫的原始素材。今天世界有成百上千的剧团，每个剧团至少有几百部戏，要是约略利用像6DoF一样的工夫技能，将统统剧团的作品都进行全景式纪录，那将是一笔极其贵重的金钱。

创造戏曲传承重生态，探索戏曲文化新样式

利用东说念主工智能影像确立、千里浸式媒体、6DoF、点云建模等工夫，不错让经典戏曲影像面庞全非，让戏曲程式行为更立体，让戏曲传播神气更多元，让不雅众赢得更丰富的千里浸式体验。

“数字工夫为戏曲艺术带来的远不啻上述这些。”王馗指出，如今数字艺术依然介入戏曲传承传播的各个步骤，正在帮戏曲创造新的生态和业态。比如，利用收集直播工夫，戏口舌播正在烈烈轰轰地进行。抖音发布的戏口舌播数据显现，2022年在该平台上开播的戏曲剧种达231种，戏口舌播超80万场，累计看播东说念主次超25亿，场均不雅众3200东说念主次，相配于每次直播都是一场中型上演。戏口舌播既为戏曲文化灵通了更大传播空间，也收货了更多年青不雅众，这评释新的戏曲生态正在“云表”变成。

王馗以为，戏曲不仅要借助数字化工夫耕作传播速率、扩大传播限制、留存舞台一忽儿，更要把数字工夫引入戏曲创作，丰富戏曲领略体式，镌汰戏曲艺术与现代不雅众的距离。

“从创作层面来说，在数字工夫的助力下，不错利用灯光等变幻出许多传统舞好意思工夫无法呈现的场景，使现实环境和诬捏世界完好交融，为戏曲饰演创造出全新的舞台空间。”文化和旅游部艺术发展中心有关认真东说念主默示。

传统文化要念念赢得生命力，须转头当下生涯，知足年青东说念主潮水化的审好意思需求。王馗以为，借助数字工夫让戏曲焕新，不仅要让经典戏曲作品已毕高清永久保存和浅易传播，更要让戏曲国潮化，让戏曲在新的时间环境下本旨新光彩。

此外，数字工夫还能为戏曲版权问题提供管制决议。群众指出，利用区块链等工夫，建立传统戏曲数字资源库，约略为戏曲版权保护、戏曲数字化存储提供有用撑握，为戏曲的市集化运作、版权阐明提供高效助力。

《光明日报》（2024年02月28日13版）软件设计

• 软件设计
• 念主
• 智能
• 李永
• 共富